SANT JOAN

SANT JOAN

martes, 18 de febrero de 2014

PRESENTACIÓN DEL BLOG/ PRÉSENTATION BLOG


¿Qué es? Este blog pretende mostrar la celebración de la fiesta de Sant Joan en diferentes territorios de la eurorregión Mediterráneo-Pirineos. La Eurorregión es un proyecto creado en 2004 de cooperación política entre Catalunya, Islas Baleares, Languedoc- Roussillon y Midi-Pyrénées. Desde 2006 Aragón ha dejado de formar parte de esta unión. El objetivo de esta cooperación es crear una zona sostenible a partir de la innovación y la integración social y económica. De este modo, existe una voluntad de construcción de una Europa unida, solidaria y cercana a los ciudadanos.

¿Quiénes somos? El blog está creado por estudiantes de Humanidades de la UPF, concretamente Maria Colomer, Mireia Puig y Bego Ruano, que presentan un interés por los tipos de celebraciones que se establecen en esta zona y las semejanzas y diferencias entre ellas.

¿Qué pretendemos? A partir de la observación y explicación de la fiesta de Sant Joan en el territorio de Les, Perpignan, Toulouse y Ciutadella, nuestra intención es apuntar cuáles son los parecidos y las divergencias entre ambas. A partir de esta comparativa, se puede apreciar las características socioculturales de cada una de las poblaciones así como las influencias que ha habido entre ellas con el paso del tiempo.

 

Qu'est-ce ? Ce blog  essaie de montrer la célébration de la fête de Saint Jean dans différents territoires de l'euro région. L'Euro région est un projet créé en 2004 de coopération politique entre la Catalogne, les Îles Baléares, Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées. Dès 2006 l'Aragon a cessé de faire partie de cette union. L'objectif de cette coopération est de créer une zone durable à partir de l'innovation et l'intégration sociale et économique. De cette façon, il existe la volonté de construire une Europe unie, solidaire et proche des citoyens.

Qui sommes-nous ? Le blog est créé par des étudiants d'Humanité de l'UPF, concrètement Marie Colomer, Mireia Puig et Bego Ruano, qui présente un intérêt aux types de célébrations qui s'établissent à cette zone et les similitudes et différences entre celles-ci.

Qu´est- ce que  nous prétendons ? À partir de l'observation et l'explication de la fête de Saint Jean dans le territoire de Les, Perpignan, Toulouse et Citadelle, notre intention est de noter quelles sont les ressemblances et les différences entre les deux. À partir de cette comparaison, on peut apprécier les caractéristiques socioculturelles de chacune des populations ainsi que les influences qui ont existé entre celles-ci au cours du temps.

No hay comentarios:

Publicar un comentario